En algunos lagos verás una línea como «43.687 mojarras orejirrojas sembradas, 2010». Es un número real del estado, y conviene saber leerlo.

El año es la mitad del dato

Cuarenta mil alevines soltados la primavera pasada y cuarenta mil hace quince años son noticias distintas. Lo primero es una camada que pronto se podrá pescar. Lo segundo es una población establecida o nada, según si se reprodujeron.

Por eso el año va siempre junto a la cantidad, y guardamos todos los años que encontramos, no solo el último.

Sembrado no significa abundante

Una siembra es un intento. Los peces van a un agua que puede convenirles o no, y la supervivencia va de casi total a casi cero. El registro prueba que alguien puso peces; no que sigan ahí.

Lo que sí dice es la intención: la agencia creyó que esa agua podía sostener a esa especie, y suelen conocer el agua.

De dónde viene

De agencias estatales. En Florida llegan como tablas en PDF; otros estados publican capas de mapa. Cantidad y año viajan juntos, y cuadramos el agua por nombre y pueblo más cercano, porque las tablas estatales casi nunca usan los identificadores federales.

Leerlo junto a todo lo demás

Peces sembrados en un lago con buen oxígeno y estructura real son otra cosa que el mismo número en agua somera que cae en hipoxia cada agosto.